围堤道沿线[你说的普通话,有股方言味儿]

                                                      时间:2019-07-09 12:26:38 作者:admin 热度:99℃
                                                      中国留学生

                                                        通俗话

                                                        文/达霍我斯

                                                        收于2019.7.8总第906期《止您周刊》

                                                        间隔年夜教结业曾经超越十年,回忆那十年,前些年通俗话拿到了一级乙等,算是一比力高兴的事。但是战伴侣夸耀一番以后,发明各人皆拿到了那个品级,略附ㄏ尬。

                                                        从湖北来北上年夜教后,自恃通俗话尺度的我接连受击。其时的几位室友别离去自北、西南、河北、河北、浙江。鉴于通俗话是以北语音尺度音,以南方话根底圆行,后面四位甭提了,便连浙江同窗也执偾前鼻、后鼻音偶然会踊郝题。正在这类强者环伺的田地中,我发明本身实在对、鼻音、前鼻音、后鼻音皆分没有太浑。教现代我拽的教师正在教室上讲到孟子道北方人语言是“舌”。固然孟子是了调侃楚人许止,但仍是正在我的伤心上洒了把盐。

                                                        收音没有尺度的确给我带去了一些小懊恼。好比,到黉舍餐厅念面牛柳,一没有当心便会读“牛扭”。厥后我才看到,被称“古之泵鼙的王选师长教师回想年夜门生活,讲到他的一名无锡同窗来饭馆吃饺子,对办事员道“要一盘女饺子”,果女化音没有尺度,办事员给了他120个饺子。他的┞封位同窗实是让我感应同病相怜。

                                                        面材骣面小成绩没有算严峻的。年夜教结业后,我已经长久租住黉舍林园的一个床位,如今念去,当时我大要时没有时天便把“林园”道成了“陵寝”。听我引见居处的人该当会感应很恐惧吧。

                                                        圆行的确会形成相同停滞。正在平易近国期间努力于肯定尺度音的“读音同一会”上,其时吴语战南方话是最有期望被选尺度音的果到场者以江浙两省人士占多数。会上,南方派主意一省一票,北方派主意一人一票,而正在本便曾经暗潮涌动的会场中,姑苏汪枯宝的一句“人力车”,借被河北王照听成了“王暗腊”,招致两边好面年夜挨脱手。因而可知,提高通俗话的确有其主要性。

                                                        颠末几年的锤炼,硕士专士阶段我回到湖北进修,瓮中之鳖,也是好两羲疤记了痛。某日读到睡虎天秦简里的一个案子,讲的是一小我有“毒行”,各人皆不肯意跟他一路用饭,没有利用他用过的器皿。“毒行”是甚么呢?东赫锦充《论衡行毒》道:“太阳之天,群众促慢,促慢之生齿舌毒,故楚、越之人促慢捷徐,取人道行,心唾射人,则人胎肿而创。北郡极热之天,其妊牛树树枯,唾鸟鸟坠。”意义便是,阳光激烈的处所,水气年夜,人语言语速快,唾沫能伤人。北郡便是湖北一带。

                                                        读完那段故事,我感应本身恿寇到了数万面暴击。不外如许勘看,湖北人能够不消练习,就可以秤掮影《九品芝麻民》里的包龙星啊。

                                                        十几年里,我展转于寂都会糊口,各有差别的圆行。我很喜好通俗话的啄腔圆战它带给我的便当,也日渐感应城音带给本身的回宿感。言语是思惟的载体,也是感情的依靠。

                                                        《止您周刊》2019年第24期

                                                        声明:刊用《止您周刊》稿务经籍里受权

                                                      声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:12966253@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。